Mündəricat:

Xarici dillərin rolu
Xarici dillərin rolu

Video: Xarici dillərin rolu

Video: Xarici dillərin rolu
Video: Xarici dil öyrənməkdə ana dili biliklərinin rolu 2024, Bilər
Anonim
Image
Image

Bu gün xarici dil bilmək lüks deyil, zərurətdir. Karyera yüksəlişi, yeni tanışlıqlar, özünə hörmət … Amma gənc və müasir qızlar "anam müəllimdir" və "bu qələm yaşıl" kimi ifadələr davamlı ikrah hissi oyatanda nə etməlidir? Şəxsi tərcüməçi işə götürürsünüz? Bacarmaq. Ancaq daha az xərc tələb edən başqa bir həll var: xarici dil öyrənmək probleminə digər tərəfdən yanaşmaq lazımdır. Psixologiyadan.

Bunu anlamağa çalışaq: nədir xarici dillərin rolu müasir dünyada?

Qərəzlər və komplekslər

Məktəbdə nadir hallarda istedadlı İngilis dili müəllimlərinə sahib olmaq şanslı olur: quru yaşlı qadınlar, şagirdlərdə həsəd aparan əzmkarlıq kompleksləri yetişdirməklə şəxsi uğursuzluqlarını kompensasiya edir. Aleksey deyir: "Məni nüfuzlu bir Moskva məktəbindən" xarici dil öyrənə bilməməyim”ifadəsi ilə qovdular. Sonra ailəm ABŞ -a köçdü. Üç ay ərzində ingilis dilində danışmağı öyrəndim, nüfuzlu bir universiteti bitirdim. məktəb …"

Uşaqlıqdan xarici dil öyrənməyə antipatiyanız? Özünüzə bir şans daha verin! Başlamaq üçün "mənə verilmir" ifadəsini, həmçinin "öyrənmədim", "yaz" və "pis qiymət" sözlərini istifadə etməyi dayandırın.

Maryvana-nın əsəbiləşdirici görüntüsü əsəblərinizə girməyə başlayanda, avtomatik təlimdən istifadə edin. Bir aynanın qarşısında və daha yüksək səslə təkrarlayın: "Mən bacarıram. Dili öz ritmimlə və özüm seçdiyim metodla öyrənirəm. Bu proses mənə zövq verir." Məktəbdə alınmamış biliklərin reanimasiyasına özünü təlimat kitabçası ilə başlayın və eyni zamanda sizə tam uyğun olan kursları axtarın. Bütün xırda şeyləri düşünün. Kurslardan metroya olan məsafə və müəllimin uyğun fiquru da nəzərə alınır.

Məqsəd və vasitələr

Dostunuz İnternetdə gözəl bir italyan adamı ilə tanış oldu və Milana getdi. Bir həmkar Fransız dilini öyrəndi və ofisinizi nüfuzlu bir beynəlxalq firmaya dəyişdi. Mütərəqqi qızlara yetişmək üçün dərhal dili öyrənməyə qərar verirsən. Hər hansı.

Psixoloqlar bunun tamamilə mənasız bir hərəkət olduğunu söyləyirlər. Niyə ehtiyac duyduğunuza, nə olduğuna qərar verməyincə xarici dildə danışmağa başlamazsınız xarici dillərin rolu sadəcə sənin üçün. Müvəffəqiyyət yalnız xarici dil öyrənmək sizin üçün bir məqsəd olmadıqda təmin edilir.

Hər hansı bir layihənin bir iş planına ehtiyacı var: bir dil öyrənməyin sizə hansı üstünlüklər verəcəyini, bunun üçün nə qədər pul və vaxt ayırmağa hazır olduğunuzu, alternativ variantların olduğunu müəyyənləşdirin. "Dil öyrənmək" strateji hədəfinin daha geniş bir məqsədin bir hissəsi olması ən yaxşısıdır. Məsələn, bu kimi: "Şirkətimizin marketinq departamentinə keçmək istəyirəm. Bunun üçün ehtiyacım var: işgüzar İngilis dili kurslarına get, orijinal bir marketinq hərəkəti ilə gəl, rəhbərliyi inandır."

Strateji hədəflər kifayət deyil. Yəqin ki, dil öyrənmənin ilk altı ayının eyforik olduğunu gördünüzmü? Həvəslə dərsə gedirsən, tələffüzünü çox məşq edirsən. Ancaq tezliklə həvəs azalmağa başlayır və apatiyaya çevrilir. "Yarım il" in bu kritik mərhələsində bir çoxları müvəffəqiyyətsizliklərində adi insan tənbəlliyini günahlandıraraq kursları tərk edirlər.

Sizi məmnun etməyə tələsirəm: tənbəlliyin bununla heç bir əlaqəsi yoxdur. Bir işə sıfırdan başladığınızda, irəliləyiş əvvəlcə göz qabağındadır. Həmkarlarınızı sevinclə "gutten tag" ilə necə qarşıladığınızı xatırlayın və hər bir fransız öpüşünə fransız dilində sevgi elanı müşayiət olunurdu. İndi nə qədər işlər görülməli olduğunu bilirsiniz və hazırkı nəticələr sizin üçün əhəmiyyətsiz görünür. Laqeydlikdən qaçmaq üçün daim özünüzə qısa müddətli hədəflər qoyun. Məsələn, bazar gününə qədər 101 yeni söz öyrənin, testi qrupdakı hər kəsdən daha yaxşı yazın. Tərəqqinizi "görməyi" öyrənin və əldə etdiyinizə görə özünüzü mükafatlandırın. Mükafat, öyrəndiyiniz dildə yaxşı bir filmdir. Tərcümə olmadan, lakin altyazı ilə.

İnsanlar və növlər

Ətrafdakı dünyanı qavramaq yolları baxımından

- Vizuallar yaxşı inkişaf etmiş vizual yaddaşa malikdirlər, məlumatların böyük hissəsini "gözlər vasitəsilə" alırlar. Söhbət əsnasında vizual hər zaman həmsöhbətinin gözünü tutmağa çalışır.

- Audiallar səslərdən daha vacibdir: qulaqlarına diqqət yetirməyi üstün tuturlar. Tipik audiallar, sanki bir şeyi dinləyən kimi başlarını yana çevirərək otururlar.

- Kinestetikada dad, qoxu və toxunma həlledici əhəmiyyət kəsb edir. Danışanda adətən zəminə baxırlar ki, bu da vizual həmsöhbətləri dəhşətə gətirir.

Kiçik bir test edin. Kafedə son səfərinizi ətraflı xatırlayın. Yadda? Yaddaşınız ilk növbədə sizə nəyi "göstərdi"? Tortun dadı, qəhvənin ətri, süfrənin toxuması? Çox güman ki, kinestetiksiniz.

Tabela, garson forması, menyu rəngi? Yəqin ki, vizualsınız.

Musiqi, ziyarətçilərin qardaşı, dost "salam"? Dinləmələrə xoş gəldiniz!

Hansı məlumatı qəbul etdiyinizi bilmək xarici dil öyrənməyinizə kömək edəcək. Belədir xarici dillərin rolu müasir həyatda.

Vizual vizual yaddaşı stimullaşdırmaq lazımdır:

- Yeni sözlərin siyahısını tərtib edin və mənzildə yerləşdirin: hamamda, tualetdə, sobanın üstündə. Xarici adları olan otaqdakı bütün obyektlərə etiketlər qoya bilərsiniz.

- Xarici müəllifləri orijinalda oxuyun. Sözlük olmadan. Kontekst mənanı anlamağa kömək edəcək.

- Kartlar hazırlayın: bir tərəfdən söz rus dilindədir, digər tərəfdən - xarici. İşə gedərkən sözləri öyrənin.

Audialların dil baryeri ilə bağlı heç bir problemi yoxdur, adətən yaxşı tələffüzə malikdirlər:

- Xarici dildə radio dinləyin. Celentano və Beatles mahnılarını tərcümə edin.

- Danış! Sevgilinizlə, ananızla, hər kəslə!

- Əgər heç kimin yoxdursa - İngilis dilində gündəlik saxla, sirrlərin səndə qalacaq.

Kinestetik üçün daha çətindir. Dili "hiss etməli", "qavramalı" olmalıdırlar:

- Dildə məntiq axtarın. Qrammatik qaydalarda, söz şəklində.

- Tətildə oxuduğun dilin ölkəsinə get və bütün bu əzabın səbəbini anlayacaqsan.

- Xarici dildə reseptlərə uyğun olaraq xarici yeməklər bişirməyə başlayın.

Xaricdə bizə kömək edəcək:

- ICQ. Bütün əcnəbiləri görməzdən gəlməyə tələsməyin. Bu boş söhbət deyil, dil təcrübəsidir.

- İnternet. Xarici dildə saytlarda çalışdığınız sənaye haqqında məlumat axtarın. Əhəmiyyətli görüşlərdə faydalıdır.

- Mobil. Dostlarınıza və sevdiklərinizə ingilis dilində sms yazın. O qədər qısadır.

Tövsiyə: