"Monqol" filminin premyerası: "Çingiz xana" cavabımız
"Monqol" filminin premyerası: "Çingiz xana" cavabımız

Video: "Monqol" filminin premyerası: "Çingiz xana" cavabımız

Video:
Video: Çingiz xan filmi, Azerbaycan türkcesinde dublyaj. 2024, Bilər
Anonim
Image
Image

Sentyabrın 20 -də böyük Moğol gəncliyi haqqında tarixi bir dram yayımlanacaq. Rejissor: Sergey Bodrov Sr. "Zəif balaya nifrət etməyin - bir pələng oğlu ola bilər!" - monqol atalar sözünü oxuyur. Temuçin adlı "bala" aclıqdan, rəzalətdən və köləlikdən keçdi. Yaşadı, uğur qazandı və eyni zamanda sevmə qabiliyyətini qorudu … Rus rejissorun filmində Çingiz xan qorxmaz bir qəhrəman olmaqla yanaşı, həm də hiss edən, əziyyət çəkən bir insandır.

- Parlaq rus tarixçisi Lev Qumilyovun əsərlərindən çox təsirləndim. - Rejissor deyir. - Uzun illər düşərgələrdə qalan Anna Axmatova və Nikolay Qumilyovun oğlu Çingiz xan haqqında kitab yazmağı xəyal edirdi. Belə bir kitab yazmadı, amma bütün əsərlərində bu və ya digər şəkildə bu heyrətamiz insan haqqında danışır. Ssenari yazmaqda Qumilyovun əsərləri mənə və həmmüəllifim Arif Əliyevə çox kömək etdi. İlk növbədə dünyaya və Rusiyaya böyük təsir göstərən Çingiz xanın fövqəladə şəxsiyyətinin tarixi ilə maraqlanıram.

Çəkilişlər Daxili Monqolustanda aparılıb. Aktyor seçimi çox maraqlıdır. Çingiz xan rolunu məşhur yapon aktyoru Tadanobu Asano (Tabu, Zatoichi) oynadı. Çingiz xanın düşməni Targutai rolunu Altaylı Amadu Mamadakov ("9 -cu rota", "Əsgərlər") oynadı. Bu, filmdə rol alan yeganə rus aktyordur. Və bəlkə də mədəni köklər baxımından Çingiz xana ən yaxın olanıdır.

Monqol, dəyəri 15 milyon avro olan Rusiya-Qazaxıstan-Almaniya birgə layihəsidir. Bu film yalnız Çingiz xanın gəncliyindən bəhs edir. Böyük hökmdarın yetkinlik dövrü ilə bağlı ikinci hissənin çıxarılması nəzərdə tutulur.

- Mən özüm Altayımızda ən döyüşkən olan qıpçaq qəbiləsindənəm. - Amadou Mamadakov deyir. - Mənim atalarım haqqında əfsanələr var: bəzi qocalar qıpçaqların Çingiz xanın tərəfində vuruşduğunu və hətta onun himayəsində olduğunu iddia edirlər. Digərləri - qıpçaqların Çingiz xanın əleyhdarlarına dəstək verdikləri. Düşünürəm ki, o çətin vaxtlarda onlar barrikadanın bir tərəfində, sonra digər tərəfində ola bilərdilər.

Çingiz xanın sevgilisi Borte təsadüfən tapıldı. Monqolustan Jurnalistika Fakültəsinin tələbəsi Xulan Çuluun qardaşının vizası üçün Rusiya səfirliyinə getdi və kastinqə getdi …

Image
Image

Təbii ki, "Monqol" da möhtəşəm döyüş səhnələri görəcəyik. Operatorlar Rocer Stoffers ("Marquis de Sade qələmi", "Xarakter") və Sergey Trofimov ("Gündüz" və "Gecə gözətçisi") idi. Filmin rus, qazax və monqol dilindən əlavə tatar və çin dillərinə tərcümə ediləcəyi ehtimal edilir.

Tövsiyə: